Obitelj Đoković svakodnevno puni medijske stupce, a često se spominjao odnos Jelene i Dijane. Naime, mnogi su nagađali da se snaha i svekrva baš i ne slažu. No, Jelena je u više navrata isticala koliko poštuje Dijanu. S druge strane, Dijana je jednom prilikom priznala da se ne slaže u potpunosti kako Jelena i Novak odgajaju djecu, ali se ne miješa previše.
'Oni nažalost rijetko dolaze, stvorili su svoju obitelj i oazu. Jelena određene stvari radi na svoj način. Dolazi do mimoilaženja, naročito po pitanju prehrane koju ne podržavam', rekla je Dijana jednom prilikom.
Naime, Jelena, Novak i djeca jedu samo biljnu hranu, a šećer je u njihovom domu zabranjen. No, trude se održavati odnose.
'Kad god ima vremena pokušavamo se vidjeti, otići na jezero, šetati... Dođu kod nas kući, da i unuci osjete tu toplinu doma kod bake i djeda. Vole moje čuvene palačinke. Uvijek se čuje: 'Bako, pripremi nam palačinke!', pa se onda nadmećemo: 'Koje ćete, bezglutenske ili normalne?', a Stefan kaže: 'Bako, normalne, pusti te bezglutenske'', otkrila je svojevremeno uz osmijeh Dijana Đoković u emisiji "Dok anđeli spavaju".
Dijana je jednom komentirala vezu s Jelenom, a mnogi smatraju da je upravo zbog toga došlo do neslaganja svekrve i snahe.
'Kao mladić koji se bavi tenisom nije imao vremena za izlaske. Bio je više na putu nego kod kuće. Upoznala sam mu jednu djevojku koja je bila odbojkašica iz Kraljeva. Bili su klinci. Kasnije smo upoznali i Jelenu, kada su imali 18 godina nisam mislila da će se vjenčati. Ali eto, pobio je moje mišljenje i oženio se Jelenom. Normalno i prirodno da je Jelena preuzela neke stvari', otkrila je majka Novaka Đokovića.
Međutim, stvari su se ipak u posljednje vrijeme i te kako promijenile. Sad, kada je Novak odnio desetu pobjedu na još jednom Australian Openu, jasno je da su ratne sjekire, ako ih je i bilo, definitivno zakopane, a dokaz da je to tako je i Jelenina objava na Instagramu, na kojem je podijelila emotivnu fotografiju na kojoj Dijana grli Novaka.
Uz nju je pisalo jednostavno 'Majka', a uz opis je stajao i emotikon srca.
Inače, priče o pomirenju nastale su još prošle godine kad su Novak, Jelena i Dijana otišli na koncert Dina Merlina u Crnoj Gori. Proslavljeni teniski as objavio je fotografiju sa njih dvije i simbolično ih nazvao kraljicama.